1. Электронная библиотека БГЭУ
  2. 2. Научные публикации
  3. Материалы конференций
  4. Актуальные векторы белорусско-китайского торгово-экономического сотрудничества
  5. 2021
Please use this identifier to cite or link to this item: http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/91444
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorЧжан Шупин-
dc.contributor.authorПопов, А. Э.-
dc.date.accessioned2021-12-15T07:31:50Z-
dc.date.available2021-12-15T07:31:50Z-
dc.date.issued2021-
dc.identifier.citationЧжан Шупин. Диалог языков и культур через призму адекватности перевода речи Президента государства / Чжан Шупин, А. Э. Попов // Актуальные векторы белорусско-китайского торгово-экономического сотрудничества : сборник статей международной научно-практической конференции, Минск, 11 декабря 2020 г. / Министерство образования Республики Беларусь, Белорусский государственный экономический университет, Республиканский институт китаеведения имени Конфуция Белорусского государственного университета ; [редакционная коллегия: М. В. Мишкевич (главный редактор) и др.]. – Минск : Колоград, 2021. – С. 266-272.ru_RU
dc.identifier.urihttp://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/91444-
dc.description.abstractПредпринята попытка анализа адекватности перевода на китайский язык речи Президента России В. В. Путина, содержащей устойчивые выражения. Особое внимание уделяется описанию основных методов перевода устойчивых выражений и выявлению наиболее адекватного способа перевода идиом на китайский язык.ru_RU
dc.description.abstractThe article attempts to analyze the adequacy of translating V. V. Putin’s speech, containing stable expressions into Chinese. Special attention is paid to the description of the main methods of translating stable expressions and identifying the most appropriate way to translate idioms into Chinese.-
dc.languageРусский-
dc.language.isoru_RUru_RU
dc.subjectустойчивые выраженияru_RU
dc.subjectфразеологизмыru_RU
dc.subjectидиомыru_RU
dc.subjectспособы переводаru_RU
dc.subjectрусский языкru_RU
dc.subjectкитайский языкru_RU
dc.subjectstable expressionsru_RU
dc.subjectways of transferru_RU
dc.titleДиалог языков и культур через призму адекватности перевода речи Президента государстваru_RU
dc.typeArticleru_RU
Appears in Collections:2021

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Chzhan_Shupin_266_272.pdf420.36 kBAdobe PDFView/Open
Show simple item record Recommend this item


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.