Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document :
http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/105751
Titre: | Особенности языкового оформления и перевода английских компьютерных игр |
Autre(s) titre(s): | Features of language formulation and translation in english computer games |
Auteur(s): | Логинов, А. М. Loginov, A. M. |
Mots-clés: | команда;коммуникация;речевое взаимодействие;передача информации;speech interaction |
Date de publication: | 2024 |
Editeur: | Белорусский государственный экономический университет |
Language: | Русский |
Type: | Article |
Référence bibliographique: | Логинов, А. М. Особенности языкового оформления и перевода английских компьютерных игр / А. М. Логинов; науч. рук. Л. И. Тарарина // Евразийский взгляд на актуальные вопросы филологии, переводоведения и лингводидактики : сборник статей II Евразийской научно-практической конференции, Минск, 17 апреля 2024 г. / Министерство образования Республики Беларусь, Белорусский государственный экономический университет ; [редакционная коллегия Е. А. Малашенко (ответственный редактор) и др.]. – Минск : БГЭУ, 2024. – С. 118-124. |
Résumé: | Анализ примеров, которые, так или иначе, связаны с особенностями лексики и речевого общения. В качестве примеров используются термины компьютерного дискурса игры “Counter-Strike 2”, а также многочисленные сленговые выражения из данной игровой вселенной. Здесь рассмотрены типовые фразы при взаимодействии реальных людей в условиях виртуального игрового пространства, а также объяснена семантика данных выражений и их происхождение. The article presents an analysis of examples related to the peculiarities of vocabulary and communication in language. The examples focus on the terminology of the computer discourse in the game "Counter-Strike 2," as well as numerous slang expressions from this gaming universe. Typical phrases used in interactions between real people within a virtual gaming space are discussed, and the semantics and origins of these expressions are explained. |
URI/URL: | http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/105751 |
ISBN: | 978-985-564-505-5 |
Collection(s) : | 2024 |
Fichier(s) constituant ce document :
Fichier | Description | Taille | Format | |
---|---|---|---|---|
Loginov_118_124.pdf | 773.29 kB | Adobe PDF | Voir/Ouvrir |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.