1. Электронная библиотека БГЭУ
  2. 2. Научные публикации
  3. Материалы конференций
  4. Актуальные векторы белорусско-китайского торгово-экономического сотрудничества
  5. 2026
Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document : http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/114147
Titre: К вопросу о лингвокультурном анализе белорусско-китайского рынка деловых сувениров
Autre(s) titre(s): On the question of linguocultural analysis of the Belarusian-Chinese business souvenir market
Auteur(s): Павловец, Г. С.
Лю Хаомин
Чжан Синьи
Pavlovets, G.
Liu Haoming
Zhang Xinyi
Mots-clés: лингвокультура;бизнес-сувениры;белорусско-китайские отношения;международный бизнес;деловой этикет;linguoculture;business souvenirs;Belarusian-Chinese relations;international business;business etiquette
Date de publication: 2026
Editeur: Колорград
Language: Русский
Type: Article
Référence bibliographique: Павловец, Г. С. К вопросу о лингвокультурном анализе белорусско-китайского рынка деловых сувениров / Г. С. Павловец, Лю Хаомин, Чжан Синьи // Актуальные векторы белорусско-китайского торгово-экономического сотрудничества : сборник статей VI Международной научно-практической конференции, Минск, 17 декабря 2025 г. / Министерство образования Республики Беларусь, Белорусский государственный экономический университет, Республиканский институт китаеведения имени Конфуция Белорусского государственного университета ; редакционная коллегия: Е. А. Малашенко (главный редактор) [и др.]. – Минск : Колорград, 2026. – С. 315-324.
Résumé: Рассматриваются лингвокультурные аспекты выбора деловых сувениров в контексте белорусско-китайских деловых отношений. Подчеркивается влияние культурных особенностей на восприятие подарков и важность правильного выбора сувениров для избежания негативного толкования. Исследование основано на опросе китайских студентов о предпочтительных и нежелательных подарках для китайских деловых партнеров, о мифах относительно предпочтений китайцев в отношении деловых сувениров. В статье подчеркивается, что понимание лингвистических и культурных нюансов может значительно улучшить взаимопонимание в международном бизнесе.
The article examines the linguocultural aspects of choosing business souvenirs in the context of Belarusian-Chinese business relations. It highlights the influence of cultural characteristics on gift perception, emphasizing the importance of choosing the right souvenirs to avoid negative interpretations. The research was based on a survey of Chinese students about preferred and undesirable gifts for Chinese business partners and identified myths about Chinese preferences for business souvenirs. The article emphasizes that understanding linguistic and cultural nuances can significantly improve mutual understanding in international business.
URI/URL: http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/114147
ISBN: 978-985-35-0331-9
Collection(s) :2026

Fichier(s) constituant ce document :
Fichier Description TailleFormat 
Pavlovets_315_324.pdf398.15 kBAdobe PDFVoir/Ouvrir
Affichage détaillé Recommander ce document


Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.