Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/108584| Название: | Особенности перевода названий линий косметики СП «БЕЛИТА» ООО и ЗАО «ВИТЭКС» на китайский язык |
| Другие названия: | Peculiarities of translation of the names of cosmetic lines of JV “BELITA” LLC and CJSC “VITEX” into the Сhinese language |
| Авторы: | Лынша, В. С. Lynsha, V. S. |
| Ключевые слова: | перевод названий;косметика;косметическая продукция;китайский язык;методы перевода;translation of names;cosmetic products;translation methods |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издательство: | Колорград |
| Language: | Русский |
| Type: | Article |
| Библиографическое описание: | Лынша, В. С. Особенности перевода названий линий косметики СП «БЕЛИТА» ООО и ЗАО «ВИТЭКС» на китайский язык / В. С. Лынша, науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Актуальные векторы белорусско-китайского торгово-экономического сотрудничества : сборник статей V Международной научно-практической конференции, Минск, 18 декабря 2024 г. / Министерство образования Республики Беларусь, Белорусский государственный экономический университет, Республиканский институт китаеведения имени Конфуция Белорусского государственного университета ; [редакционная коллегия: Е. А. Малашенко (главный редактор) и др.]. – Минск : Колорград, 2025. – С. 322-329. |
| Краткий осмотр (реферат): | Представлены результаты анализа перевода названий линий косметики СП «БЕЛИТА» ООО и ЗАО «ВИТЭКС» на китайский язык. Автор выявил основные подходы к переводу и проанализировал частотность использования каждого метода. Результаты позволяют определить наиболее эффективные способы перевода для успешной локализации на китайском рынке. The article presents the results of the analysis of translating the names of cosmetic lines of JV “BELITA” LLC and CJSC “VITEX” into Chinese. The author identified the main translation approaches and analysed the frequency of each method. The results allow to determine the most effective translation methods for successful localisation in the Chinese market. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/108584 |
| ISBN: | 978-985-35-0001-1 |
| Располагается в коллекциях: | 2025 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Lynsha_322-329.pdf | 299.94 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
Тел.: (+375 17) 229-12-20,
Факс: (+375 17) 209-78-12
Адрес:220070, Республика Беларусь,
пр. Партизанский 26, г. Минск