Issue Date | Title | Author(s) | Type | Language |
2005 | Аб некаторых асаблівасцях перакладу з рускай мовы на беларускую | Малько, Г. І. | Article | Белорусский |
2005 | Аб некаторых аспектах працы з краязнаўчым тэкстам | Агароднікава, С. В. | Article | Белорусский |
2005 | Адметнасць беларускіх прозвішчаў: этымалогія, тэрытарыяльная дыферэнцыяцыя і руска-беларуская інтэрферэнцыя | Старавойтава, Н. П. | Article | Белорусский |
2005 | Асаблівасці перакладу тэкстаў па спецыяльнасці на занятках са студэнтамі-юрыстамі | Смольская, Т. М. | Article | Белорусский |
2005 | Билингв, "третья личность" или открытая личность? | Чумак, Л. Н. | Article | Русский |
2005 | Вербальныя і невербальныя сродкі ў службовым маўленні | Капусціч, Т. М. | Article | Белорусский |
2005 | Возможности компьютерной лексикографии | Корзун, И. Н. | Article | Русский |
2005 | Восприятие иностранными студентами названия художественного произведения как коммуникативная деятельность | Михед, Н. В.; Тихонюк, В. И. | Article | Русский |
2005 | Восприятие иностранными студентами православно окрашенных художественных текстов как процесс межкультурной коммуникации | Михед, Н. В. | Article | Русский |
2005 | Глаголы со значением невербальной: передачи информации | Хоронеко, С. С. | Article | Русский |
2005 | Государственное двуязычие в РБ и национальное возрождение | Амосова, Т. В. | Article | Русский |
2005 | Диалог в системе обучения | Щербина, И. В.; Щербина, М. В. | Article | Русский |
2005 | Дискуссия как акт коммуникативной культуры в системе инновационных технологий | Корабельникова, И. И.; Салущева, Ж. И. | Article | Русский |
2005 | Духовные истоки русско-белорусского межкультурного общения | Бобылев, Б. Г. | Article | Русский |
2005 | Дыялекты і народныя гаворкі як крыніца фарміравання літаратурнай мовы | Босак, А. А. | Article | Русский |
2005 | Значение мотивации при изучении иностранных языков | Шиманский, В. И.; Плащинская, Т. З. | Article | Русский |
2005 | Из опыта работы над созданием обучающего комплекса для иностранных студентов на историко-культурологическом материале | Дзвинковская, Н. А.; Косинова, О. П. | Article | Русский |
2005 | Изучение английского языка в условиях билингвизма в Республике Беларусь | Ахрамович, М. М. | Article | Русский |
2005 | Интернационализация и глобализация в системе межкультурных коммуникаций | Климук, Е. В.; Дроздова, С. С. | Article | Русский |
2005 | Использование интернет-ресурсов в обучении РКИ | Гассиева, И. И. | Article | Русский |
2005 | Использование интернета при обучении чтению публицистики | Верховцова, Т. О. | Article | Русский |
2005 | Использование поэтических микротекстов на занятиях по русскому языку как иностранному | Кислик, Н. В. | Article | Русский |
2005 | Использование телепрограмм и видеофильмов как средства межкультурной коммуникации в процессе обучения русскому языку | Гринцевич, Т. И.; Буяшова, Г. В.; Костюшкина, Л. А. | Article | Русский |
2005 | К вопросу значимости социокультурного компонента в методике преподавания РКИ у русскоговорящих студентов-иностранцев (апробирование спецкурса "Культура Беларуси") | Будько, М. Е. | Article | Русский |
2005 | К вопросу об антонимии в профессиональной лексике | Тихонюк, В. И. | Article | Русский |
2005 | К проблеме закрепления речевых навыков у китайских студентов на начальном этапе обучения | Шумейко, Л. Н. | Article | Русский |
2005 | Коммуникативная направленность обучения русскому языку как иностранному с учетом реальных коммуникативных потребностей студентов-иностранцев | Яцковец, Т. В.; Баландина, Л. В. | Article | Русский |
2005 | Концепция переводческой эквивалентности | Шубина, Е. С. | Article | Русский |
2005 | Культура речи как часть межкультурной компетенции в методике обучения РКИ | Зеневич, Т. И. | Article | Русский |
2005 | Культурологический аспект языка экономики | Кашевская, Л. Ф. | Article | Русский |
2005 | Лингвистические заимствования в русском языке | Бородавко, О. И.; Бахун, Т. П. | Article | Русский |
2005 | Лингвистические заимствования как отражение межкультурных взаимодействий (на материале романа В. Пелевина "GENERATION "П") | Жовнерик, С. Л. | Article | Русский |
2005 | Лингвистические и культурные особенности международной рекламной деятельности | Куркович, Н. А. | Article | Русский |
2005 | Лингвострановедческие знания через видео | Гассиева, И. И.; Молочко, Н. В. | Article | Русский |
2005 | Логичность - один из существенных признаков коммуникативно полноценной речи | Козорог, З. П. | Article | Русский |
2005 | Межкультурное взаимодействие в обучении иностранному языку | Аксенова, Г. Н.; Кожухова, Н. Е. | Article | Русский |
2005 | Межкультурный аспект профессионального иноязычного взаимодействия | Пониматко, В. П. | Article | Русский |
2005 | Метафора поэтического текста и особенности ее семантизации в иноязычной аудитории | Яковлева, С. И. | Article | Русский |
2005 | Название товара/фирмы в рекламе белорусских газет | Воробьева, О. И. | Article | Русский |
2005 | Научно-исследовательская работа студентов как средство развития их творческой деятельности | Бедрицкая, Л. В. | Article | Русский |
2005 | Национально-культурная специфика невербальных средств коммуникации | Воробьев, К. Г.; Белицкая, Е. А. | Article | Русский |
2005 | Национально-культурная специфика рекламной коммуникации (на материале русской и испанской рекламы) | Попок, Н. В.; Дыро, Е. В. | Article | Русский |
2005 | Национально-ориентированные учебные пособия по страноведению для иностранных учащихся: принципы создания, возможности использования | Безкоровайная, Л. С.; Гура, В. А. | Article | Русский |
2005 | Новый подход к содержанию практического занятия в научно-профессиональной сфере общения на начальном этапе обучения | Гринцевич, Н. П.; Проконина, Ж. В. | Article | Русский |
2005 | О некоторых вопросах использования текстов по национальной культуре и искусству в обучении РКИ | Семенчуков, В. В. | Article | Русский |
2005 | О современном состоянии функционирования русского языка в Украине | Бей, Л. Б. | Article | Русский |
2005 | О специфике структурно-семантического и лингвистического анализа учебного типового текста | Романенко, М. А.; Григорьева, Н. К. | Article | Русский |
2005 | О типовой программе по русскому языку как иностранному для подготовительных отделений Республики Беларусь | Ташлыкова, И. Д.; Сидарчева, Л. Н. | Article | Русский |
2005 | Обучение диалогической речи студентов-иностранцев негуманитарного вуза | Мишонкова, Н. А. | Article | Русский |
2005 | Обучение переводу | Горбатова, Т. В.; Ушакова, Л. М. | Article | Русский |
2005 | Обучение русскому языку как иностранному учащихся в контексте межкультурной коммуникации (на этапе довузовской подготовки) | Наумчик, Р. П.; Зайцева, Л. А. | Article | Русский |
2005 | Обучение языку профессионального общения на начальном этапе | Кишкевич, Е. В.; Януш, Л. А. | Article | Русский |
2005 | Обучение языку специальности с помощью учебного русско-китайского словаря экономических терминов | Молочко, Н. В. | Article | Русский |
2005 | Особенности обучения письменной речи студентов на начальном этапе | Пантелеев, И. А.; Хацкевич, А. В. | Article | Русский |
2005 | Особенности формирования терминологической компетенции у иностранных студентов-медиков на уроках РКИ | Шарапа, А. А. | Article | Русский |
2005 | Перспективы обучения переводу в свете концепции непрерывного иноязычного образования в Республике Беларусь | Мархасев, И. Р. | Article | Русский |
2005 | Праблема інтэрферэнцыі ва ўмовах білінгвізму як адна з актуальных праблем культуры беларускай мовы | Навасельцава, І. І. | Article | Белорусский |
2005 | Принципы отбора и презентации учебного фразеологического минимума в учебниках русского языка для иностранных учащихся | Волчок, Л. Н.; Сасим, Т. В. | Article | Русский |
2005 | Проблема вытеснения англицизмами немецкой терминологии в текстах экономической тематики | Коротюк, Т. С. | Article | Русский |
2005 | Развитие навыков межкультурной коммуникации в процессе изучения русского языка как иностранного | Кашевская, Л. Ф.; Черкас, В. Н. | Article | Русский |
2005 | Развіцце беларускай мовы ва ўмовах білінгвізму. Працэсы моўнай інтэрферэнцыі | Гурновіч, А. Б. | Article | Белорусский |
2005 | Роль аутентичных материалов в формировании социокультурной компетенции | Танась, Д. | Article | Русский |
2005 | Роль вербальных и невербальных средств в формировании национального образа рекламы | Чуханова, А. В. | Article | Русский |
2005 | Роль внеаудитарной работы в повышении познавательно-коммуникативной компетенции студентов-иностранцев | Мельникова, А. А. | Article | Русский |
2005 | Роль лингвострановедения в формировании коммуникативной компетенции студентов | Лобынько, Д. В.; Балыкин, И. О. | Article | Русский |
2005 | Роль лингвострановедческого текста при обучении русскому языку как иностранному | Черкас, В. Н. | Article | Русский |
2005 | Роль русского языка в довузовской подготовке иностранных граждан | Санникова, А. В. | Article | Русский |
2005 | Роль учебного комплекса в процессе адаптации иностранных студентов подготовительного факультета | Безкоровайная, Л. С.; Штыленко, В. Е.; Штыленко, Е. Л. | Article | Русский |
2005 | Роль языковой среды в формировании социокультурной компетенции | Янковская, О. В. | Article | Русский |
2005 | Роля М. Гарэцкага ў нацыянальным адраджэнні, фарміраванні сучаснай беларускай літаратурнай мовы | Ратынская, Н. В. | Article | Белорусский |
2005 | Русская телевизионная речь как учебный предмет и способ межкультурной коммуникации | Абдрахманова, И. Э. | Article | Русский |
2005 | Русский язык в ФРГ - проблемы и перспективы | Тарасевич, Л. А.; Онуфрейчик, Е. М. | Article | Русский |
2005 | Ситуация двуязычия как фактор, влияющий на адаптацию заимствований в белорусском языке | Клюева, М. Л. | Article | Русский |
2005 | Складаныя словы як моўна-выяўленчыя сродкі беларускай мовы | Кухта, С. У. | Article | Белорусский |
2005 | Словаўтваральныя асаблівасці беларускай навукова-тэхнічнай тэрміналогіі | Смалянка, Г. А. | Article | Белорусский |
2005 | Соматические речения со значением эмоций в русском языке (на материале текстов произведений М. Булгакова) | Слыхалова, Н. Г. | Article | Русский |
2005 | Стандартизация и сертификация в международном и внутригосударственном общении на русском языке | Белый, В. В. | Article | Русский |
2005 | Стихотворный текст на уроках РКИ в рамках проблем межкультурного общения | Сафронова, Е. А. | Article | Русский |
2005 | Страноведческие реалии как важный источник лингвистической информации при изучении немецкого языка | Плащинская, Т. З.; Шиманский, В. И. | Article | Русский |
2005 | Стратегии идентификации терминов | Лебединский, С. И. | Article | Русский |
2005 | Структура семантического поля печали в русском и белорусском языках | Жукова, Ю. А. | Article | Русский |
2005 | Тематическое обеспечение межкультурного диалога на продвинутом этапе обучения (презентация учебного пособия) | Aрмoник, Л. Б. | Article | Русский |
2005 | Тэрміны-інтэрнацыяналізмы ў сучаснай беларускай эканамічнай тэрміналогіі | Бажкова, М. І. | Article | Белорусский |
2005 | Тэхнічная тэрміналогія ва ўмовах білінгвізму | Занкавіч, А. П. | Article | Белорусский |
2005 | Формирование навыков иноязычного общения в контексте диалога культур | Ткаченко, Л. В. | Article | Русский |
2005 | Формирование навыков письменной речи у студентов-иностранцев на материале изложений | Нурмухамбетов, Е. К. | Article | Русский |
2005 | Формирование риторических умений у студентов-инофонов | Скворцова, Н. Н. | Article | Русский |
2005 | Формирование социокультурной компетенции иностранных учащихся-нефилологов на базе научного стиля речи | Вариченко, Г. В. | Article | Русский |
2005 | Фразеологические лакуны как средство описания специфики национальных культур | Шевченко, Т. Е. | Article | Русский |
2005 | Чтение как вид когнитивной речевой деятельности | Шикунова, С. В. | Article | Русский |
2005 | Этапы обучения и уровни владения русским языком как иностранным: новый взгляд на проблему | Щукин, А. Н. | Article | Русский |