Информационно-коммуникационная среда для переводчика: проблемы, задачи и перспективы

Abstract

Исследуется трансформация перевода как вида деятельности в эпоху цифровизации. Анализируется влияние машинного перевода, CAT-систем и технологий искусственного интеллекта на профессиональную парадигму. Рассматриваются основные проблемы, возникающие в период технологического прогресса, а также перспективы переводчика в профессиональной сфере.

The article examines the transformation of translation as a professional activity in the digital era. It analyzes the impact of machine translation, CAT tools, and artificial intelligence technologies on the professional paradigm. The study explores key challenges emerging during technological progress, along with future prospects for translators in the professional sphere.