Англоязычная финансовая терминология: структурно-семантические особенности

Abstract

Рассматриваются особенности словообразования английской экономической терминологии, что обусловлено расхождением систем понятий в разных языках и принципиальной многозначностью языковых знаков. Анализируется понятие экономической терминологии, изучается структура и семантика экономических терминов и словосочетаний, а также определяются основные трудности, возникающие при передаче экономической терминологии. Профессионалу в области экономики при организации межкультурных переговоров необходимо знать язык не просто хорошо, а до нюансов и оттенков значений.

The article examines word-formation patterns of English economic terminology, which is determined by conceptual system differences between languages and inherent polysemy of linguistic signs. The study analyzes the notion of economic terminology, investigates the structure and semantics of economic terms and phrases, and identifies key challenges in terminology translation. For economics professionals engaged in intercultural negotiations, language proficiency must extend to nuanced understanding of semantic subtleties.