Исследование трансформации и развития энергетической экономики Китая в условиях политики «двойного углерода»

Abstract

В статье аргументировано, что достижение целей «двойного углерода» («углеродного пика» и «углеродной нейтральности») является неизбежным требованием для устойчивого развития человеческого общества. Предложение китайской цели «двойного углерода» является теоретическим наследием концепции зеленой национальной экономики, реализованной на основе парадигмы гармоничного развития экономики, человека и природы. Она не только помогает улучшить экологическую обстановку, перестроить промышленную структуру, но и способствует качественному экономическому развитию. Авторами обосновано, что с точки зрения экономико-экологического выбора Китаем пути достижения цели «двойного углерода» увеличение мощности «поглотителя углерода» сдерживается как технологическими затратами, так и ограниченностью ресурсов зеленых насаждений. Ключ успешного решения данной проблемы в настоящее время лежит в сокращении «источников углерода», суть которого заключается в ускорении продвижения энергетической трансформации как драйвера реализации цели «двойного углерода». В статье также выполнена оценка важности развития энергетической экономики и разработаны рекомендации устойчивого стратегически сбалансированного социально-экономического функционирования национальной экономики Китая в условиях усиления неопределенности мировой экосистемы.

The article argues that the achievement of double carbon goals: a) carbon peak and b) carbon neutrality is an inevitable requirement for the sustainable development of human society. The proposal of China’s double carbon goal is the theoretical legacy of the concept of green development, deeply realised on the basis of the paradigm of harmonious development of a) economy; b) human beings and b) nature. It not only helps to improve the ecological environment, rearrange the industrial structure, but also promotes the qualitative economic development. The authors reasoned that from the perspective of China’s choice of the way to achieve the double carbon goal, given that the increase of carbon sink capacity is constrained by both technological costs and limited green space resources, the key to achieving the double carbon goal currently lies in the reduction of carbon sources. The essence of reducing carbon sources is to accelerate the promotion of energy transformation, which means that accelerating energy transformation is the key driver to achieve the dual carbon goal. This article evaluates the importance of energy economy development for national progress and development, systematically summarising the current situation of China’s energy economy development and the existing problems, as well as recommendations to promote the development of China’s energy economy.