Об отнесении или не отнесении договора консорциума к непоименованным договорам в праве Республики Беларусь, исходя из определения указанного правового явления международными договорами и актами международных организаций, с участием Республики Беларусь

Abstract

Гражданский кодекс Республики Беларусь предусматривает возникновение гражданских прав и обязанностей как на основе урегулированных белорусским правом договоров и иных сделок, так и на основе не урегулированных белорусским законодательством договоров и иных сделок, при условии, если они не противоречат законодательству Республики Беларусь. Гражданское право Республики Беларусь «знает» такое правовое явление, как непоименованный договор. Настоящая статья посвящена договору консорциума, не урегулированному в праве Республики Беларусь. Однако факт не регламентации законодательством Республики Беларусь договора консорциума не делает указанный договор непоименованным договором по праву Республики Беларусь, в силу того, что исходя из предмета и условий такого договора он представляет собой лишь «особое наименование» как поименованного, так и непоименованного в белорусском праве договора.

The Civil Code of the Republic of Belarus provides for the emergence of civil rights and obligations both on the basis of contracts and other transactions regulated by Belarusian law and on the basis of contracts and other transactions not regulated by Belarusian law, provided that they do not contradict the legislation of the Republic of Belarus. Thus, the civil law of the Republic of Belarus ‘knows’ such legal phenomenon as an unnamed contract. This article is devoted to the consortium contract, which is not regulated in the law of the Republic of Belarus. However, the fact that the legislation of the Republic of Belarus does not regulate the consortium agreement does not make this agreement an unnamed contract under the law of the Republic of Belarus, due to the fact that based on the subject and conditions of such a contract it is only a ‘special name’ of both named and unnamed contracts in Belarusian law.