http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/14633 2026-04-16T14:34:01Z http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/83010 Title: Пособие по переводу с английского языка для иностранных студентов БГЭУ Authors: Демченко, А. И.; Резниченко, Е. В. 2020-01-01T00:00:00Z http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/73297 Title: Lexical and semantic problems of translation Authors: Ковалевская, И. И. Abstract: Учебно-методическое пособие по переводу, предназначенное для студентов, которые изучают английский язык как первый иностранный. В пособии рассматриваются практические проблемы перевода, главным образом связанные с семантикой слов, т.е. адекватной передачей компонентов их денотативного и коннотативного значений. Комплекс предложенных упражнений нацелен на закрепление, отработку и совершенствование навыков перевода слов, которые объединяются в определенные лексико-семантические группы. К ним относятся многозначные слова, межъязыковые синонимы и антонимы; культурные реалии; неологизмы; термины и терминологические словосочетания; ложные друзья переводчика; устойчивые выражения, идиомы, пословицы и «крылатые выражения»; свободные словосочетания. Издание адресуется студентам, обучающимся по специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций». 2018-01-01T00:00:00Z http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/60313 Title: Практический курс перевода 1 ин. яз. : электронный учебно-методический комплекс для студентов специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» Authors: Яковлева, С. И. 2020-01-01T00:00:00Z http://edoc.bseu.by:8080/handle/edoc/26785 Title: Теория и практика перевода экономических текстов (на материале немецкого языка) : учебное пособие для студентов специальностей 1-23 01 02-05 02 "Коммуникативные технологии в бизнесе", 1-26 02 01 "Бизнес-администрирование" Authors: Большаков, И. И. 2016-01-01T00:00:00Z